コロナウイルス感染症予防の為マスクを着用の上、わんちゃん一頭につきご来店は1名様でお願い致します。
店内での密集また受付等で数名が集まってしまうことを避けなければなりませんので、
お付き添いの方が数名いらっしゃる場合は、
店外またはお車でお待ち頂くようお願い致します。
また、ご来店の際はご予約をいただいた上で時間を厳密に守っていただきますよう
ご協力をお願い致します。
万が一お迎えやお預けに来られた飼い主さまのご来店が被ってしまった場合は、
入れ替わりでご入店して頂きますようお願い致します。
今後施術中止の指示が出た場合は、
ご予約が有りましても施術不可能ですので延期させていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、飼い主さまに安心してご利用頂く為にもご協力宜しくお願い致します。

プードルのラテくんはシャンプーで来てくれました(^_^)v

こまめに来てくれているのでふわふわです！

今日はオゾン浴に挑戦！！

久しぶりのオゾン浴どうかな〜？✨

歯磨きもしてお口の中もすっきりしたね(*^◯^*)

シャンプーも歯磨きもお利口さんです♩

シャンプーコースでもっとふわふわになりました(*^o^*)

お迎えが来るとくるくる回ってお出迎えしていました♡

いつものおもちゃを引っ張りっこ！

仲良し兄妹のアビちゃん、ボブくんです۹(ÒہÓ)۶

もちろんコッカーのラルくんも一緒ですよ〜(*^o^*)

みんな仲良く一緒に来てくれました！

今日もオゾン浴で日頃の疲れを癒してね💖

シャンプーもしたらお揃いのいい香りに(о´∀`о)

ラルくんはカットもしてサッパリしました！

ご褒美のおやつ争奪戦( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

シーズーのレオンくんはトリミングだね！

お母さんをお見送りできたので早速くつろぎモード(*^ω^*)

オゾン浴でお水が白く濁ってきたね(*´꒳`*)

お散歩たくさん行くのでしっかり毛穴の中から汚れを落とします♩

コンディショナーもして毛が整ったら〜

いつものカットスタイルでハンサムレオンくんに(*^◯^*)

終わった後は台の下に隠れながらのんびりしていました♡

MIXのワッフルくんはシャンプーだね！

今日もお手入れ頑張ろう(*^▽^*)

オゾン浴はいつもやっているのでへっちゃら✨

しっかり浸かってお利口さんだね^ ^

たっぷりの泡で洗って全身ピカピカになったね(*´∇｀*)

毛が短いのであっという間に乾いたね(о´∀`о)

今日はいつもと違う場所でお昼寝していました♩

MIXのシェリちゃんはトリミングをします(*’▽’*)

カットしてさらに可愛くなっちゃおう♡

オゾン浴と一緒に歯磨きもします( ´∀｀)

奥歯までしっかり磨けたね✨

汚れやすいお口周りは念入りに（´-`）.｡oO

お耳がぴょんぴょん可愛いね💖

肉球の窓からこっそりお迎えが来るのをのぞいています(*´艸`)

お迎えにすぐ気がついていました💖

まるみとビシッとツーショット✨

プードルのライムちゃんです(*≧∀≦*)

まるみちゃんどこいった〜？？

お手入れができたらオゾン浴だね！

オゾン浴にもすっかり慣れて来たライムちゃん(*ﾟ∀ﾟ*)

シャンプー中もまるみを探してる・・・？( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

今日もカットをしたら可愛いお顔がよく見えるようになりました💖

日中はお昼寝したらのんびりマイペースに過ごしていたね(___)ﾉ♡

シーズーのカツくんは朝から来てくれていました！

お手入れ始めるから出ておいで～(≧◇≦)

今日もカットまでお利口さんでした(*‘ω‘ *)

いびきをかいて気持ちよさそうにお昼寝していたね💖

Trimming&Hotel Sept
神奈川県横浜市港南区上永谷4-19-17
TEL:045-873-9707

コロナウイルス感染症予防の為マスクを着用の上、わんちゃん一頭につきご来店は1名様でお願い致します。
店内での密集また受付等で数名が集まってしまうことを避けなければなりませんので、
お付き添いの方が数名いらっしゃる場合は、
店外またはお車でお待ち頂くようお願い致します。
また、ご来店の際はご予約をいただいた上で時間を厳密に守っていただきますよう
ご協力をお願い致します。
万が一お迎えやお預けに来られた飼い主さまのご来店が被ってしまった場合は、
入れ替わりでご入店して頂きますようお願い致します。
今後施術中止の指示が出た場合は、
ご予約が有りましても施術不可能ですので延期させていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、飼い主さまに安心してご利用頂く為にもご協力宜しくお願い致します。

元気いっぱい甘えん坊さんのまるちゃん(*‘∀‘)

フロントでちょっと一休み～

爪切りなどのお手入れが終わったら

肩までゆったりオゾン浴に浸かって汚れを落とそうね(/・ω・)/

足先も丁寧にシャンプーして

うっとり気持ちよさそうだね(*´▽｀*)✨

カットをしたらふんわりさらに可愛くなりました♡

お手入れ後も元気いっぱいでたくさん遊んでいました(^_-)-☆

ホテル中のあさんぽ(*´▽｀*)

いいお天気でごきげんのななくん(*’ω’*)

お散歩でついた汚れたちも

温かいオゾン浴に浸かって落としたら、、、

シャンプーとコンディショナーをして

いい香りになろうね(*´▽｀*)

ふわふわななくんからスッキリ変身ヽ(^。^)ノ

にこにこ笑顔でお手入れ頑張ってくれました(^O^)

笑顔の素敵な、ななくん♡

今日もおしゃれさんのエルちゃん(*‘∀‘)

可愛く撮影できたらお手入れ始めていこうね(｀・ω・´)

温かいオゾン浴に浸かって毛穴の奥の汚れも

浮いてきてキレイになったかな？？✨

まっしろ泡で洗ってうとうと(=_=)💤

もっとふわふわになろうねヽ(^o^)丿

部分カットをしてスッキリ過ごしやすく

さらに可愛くなりました(*^。^*)

みんな集まってお話し中？？

まるみちゃんも参加しています( *´艸｀)

ルアラちゃんとリアンちゃんはお気に入りのケージでお風呂の順番待ち(*´▽｀*)

飼い主さんのお見送りをしたらお手入れ始めていこうね！！

歯磨きをしたあとは持って来てくれている

シャンプーとコンディショナーでおそろいの香りになったね(*´ω｀)

ふたりともトリミングをしてかわいくなりました(*^。^*)

お迎えまでの時間もふたりでのんびり過ごしていました(*´▽｀*)

ルカくん、ネロくんは仲良くシャンプーコースで来てくれました(*´▽｀*)

ネロくんはカメラに興味津々です(#^^#)

もこもこに泡立てたシャンプーでお耳の先まで洗ったら

コンディショナーで保湿をします(・´з`・)

乾かしたらふんわりいい香りになったね(*‘∀‘)

お友だちと遊んでお迎えまで楽しく過ごしてくれました♪

トリミングで来店してくれたりのくん(*‘∀‘)

お店の探検がおわったらシャンプーをしようね(≧▽≦)

シャンプーと一緒に歯磨きもして

おくちもからだもスッキリさっぱりしたね(∩´∀｀)∩

全身カットいつものカットスタイルでかっこよく変身✨

お手入れが終わったら探検再開だね(*´▽｀*)

スタッフと遊んでいたこはねくん(*^^*)

まだまだ遊び足りないみたいです(*´▽｀*)✨

肩までしっかりオゾン浴に浸かって

細かい汚れも浮かせて落とします(*^^*)

今日も薬用シャンプーで洗ってスッキリしたね！

カットもおりこうにできたこはねくん（╹◡╹）

しっぽを振ってとっても楽しそうです( ＾∀＾)

ポメラニアンのまるこちゃんもトリミングできてくれました(^o^)

トリマーさんの膝に足をかけて遊んで欲しそうにしているね(^_^*)

いつもオゾン浴をしているのでとっても慣れています(о´∀`о)

シャンプーで地肌までしっかり洗って気持ちいいね(^_-)

カットをしてコロコロまるこちゃんになりました( ´ ▽ ` )

窓から外を見てお迎えを待っていました♪

ポメラニアンのあぐちゃんはシャンプーだね！

写真を撮ったら始めようね(*^^*)

歯磨きをしたらオゾン浴の時間だよ(*ﾟ∀ﾟ*)

肩まで浸かってリラックスしています(￣∀￣)

シャンプーもとってもいい子にできました(o^^o)

ブローをしてサラフワになったね（≧∇≦）

すぐにお迎えが来て良かったね(*^ω^*)

チワワの凛ちゃんもシャンプーだね(^-^)

落ち着く場所を見つけたら写真を撮ろうね(*^ω^*)

爪切りなどをしたらオゾン浴をしようね=(^.^)=

浴槽に手を掛けて遠くの方を見ています(*’▽’*)

シャンプーをしたら〜

少しカットをしておしまいだね(*^▽^*)

今日も最後まで頑張ってくれました（╹◡╹）

ヨーキーのもじゃちゃんは今日が2回目です(*^^*)

少し毛玉ができちゃったね💦

オゾン浴は慣れてきたかな？

シャンプーをしたらコンディショナーをたっぷりつけて毛玉が取れやすくしようね（＾∇＾）

前回よりも短めにカットしたもじゃちゃん！

お店の探検をしながらお迎えを待ってようね(^_^*)

MIXのルークくんがやってきました！

こまめにきてくれてるのでいつもきれいだね(o^^o)

歯磨きをしたらオゾン浴をしようね！

シャンプーだってへっちゃらです（＾∇＾）

あっという間に終わっちゃったね(^○^)

サラサラになって気持ちいいね( ´ ▽ ` )

芝犬のてんくんはシャンプーです(#^.^#)

苦手なこともあるけど最後まで頑張ってえらかったね(*^ω^*)

お疲れ様でした！

MIXのクーくんはシャンプーで来てくれました( ^ω^ )

終わったらお散歩に行けるから頑張ろうね(о´∀`о)

シャンプーもおりこうにできたね(^_-)

外を見てお散歩のことを考えてるのかな？

にっこり笑って満足そうなクーくん！

終わったらお待ちかねのお散歩タイムだよ(●´ω｀●)

プードルのぽんすけくんはトリミングです(≧∀≦)

お見送りをしたら始めようね(*^▽^*)

オゾン浴で毛穴の中の汚れを浮かせたら〜

カットをしてまっしろふわふわになりました(*’▽’*)

お迎えが来たら大喜びでした！

チワワのモカちゃんは初めて来てくれました(o^^o)

しっぽをブンブン振って嬉しそうだね(о´∀`о)

初オゾン浴はどうかな？

しっかり浸かったら・・・

シャンプーをしようね！

周りを見て気になる物があったかな？

カットもおりこうにできたね(๑˃̵ᴗ˂̵)

次回の予約も取ったからこれで安心です╰(*´︶`*)╯♡

Trimming&Hotel Sept
神奈川県横浜市港南区上永谷4-19-17
TEL:045-873-9707

コロナウイルス感染症予防の為マスクを着用の上、わんちゃん一頭につきご来店は1名様でお願い致します。
店内での密集また受付等で数名が集まってしまうことを避けなければなりませんので、
お付き添いの方が数名いらっしゃる場合は、
店外またはお車でお待ち頂くようお願い致します。
また、ご来店の際はご予約をいただいた上で時間を厳密に守っていただきますよう
ご協力をお願い致します。
万が一お迎えやお預けに来られた飼い主さまのご来店が被ってしまった場合は、
入れ替わりでご入店して頂きますようお願い致します。
今後施術中止の指示が出た場合は、
ご予約が有りましても施術不可能ですので延期させていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、飼い主さまに安心してご利用頂く為にもご協力宜しくお願い致します。

シェルティーのレディアちゃんはシャンプーで来てくれました！

お母さんをお見送りできたらお手入れ始めようね۹(ÒہÓ)۶

爪切りなどができたらオゾン浴でしっかり汚れを落とします٩(´0`)۶

地肌までしっかり洗ってふんわりいい香りになったね(*≧∀≦*)

ブローをしたらふわっふわレディアちゃんに✨

お迎えが来るまでのんびり扉の前でお迎えを待っていました(*^◯^*)

MIXのリィちゃんは早速シャンプー中♩

丁寧にシャンプーをして気持ちいいね(*´∇｀*)

今日はいつもより短めスタイルでサッパリ！

温かくなって来たからこれで快適に涼しく過ごせるね( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

チワワのロイくんはトリミングだね！

スタッフのお膝の上でご機嫌です(*´ー｀*)

オゾン浴は後ろ足からゆっくり浸かってみようね🎵

体が温まったら、、、

シャンプーとコンディショナーで全身いい香りになりました(*´ω`*)

今回はライオンカットをしてカッコよくなったね(*´◒`*)

体はスッキリ涼しいね♩

プードルのSaraちゃんはトリミングで来てくれました！

今日もお座りして準備万端です✨

オゾン浴はいつもやっているので慣れっこだね(*^◯^*)

お顔も綺麗にシャンプーして全身ピカピカになりました(●´ω｀●)

いつものSaraちゃんスタイルでふわふわ可愛くなったね💖

お迎えが来るまでそわそわしていました(*´艸`)

プードルのカールくんは今日も元気いっぱいでご来店٩(´0`)۶

みんなにご挨拶ができたら始まるよ〜！

オゾン浴でお水が濁って来たね( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

しっかり毛穴から汚れが落ちている証拠です✨

ふわふわもこもこ泡で洗って気持ちよさそう(*´∇｀*)

ペロっと可愛いポーズで最後にお写真撮るよ〜！今日もカットまでお利口さんでした（≧∇≦）

ヨーキーのココちゃんは初めてのご来店です！

初めての場所でしっぽをぶんぶん嬉しそうです(*´艸`)

初めてのオゾン浴はスタッフに支えてもらいながらゆっくり浸かってみようね(*’▽’*)

おくちのまわりも綺麗にシャンプーをしてスッキリしたね(´∀｀=)

シャンプーコースでさらふわヘアになりました✨

終わった後も元気いっぱいだったね(#^.^#)

MIXのウルくんはシャンプーだね！

今日もたくさんお友達が居てハイテンション(*’ω’*)

オゾン浴で癒しタイム(๑>◡<๑)

ウルくんもうっとりしちゃうね♡

シャンプーをして真っ白ヘアになったかな？(●´ω｀●)

ブローをして少しカットをしたらおしまいだよ(о´∀`о)

いろんなお友達と遊べて楽しかったね💜

パピヨンのりんくんもシャンプーです！

こっそりゲージの中から出て来てくれました( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

今日もオゾン浴と一緒に歯磨きもしようね(*^◯^*)

いつもやってるので奥歯もへっちゃら！

お散歩で汚れた足先はさらに念入りに🎵

部分カットもしてお手入れしやすくなったね！

お気に入りのゲージに戻ってのんびりお迎えを待っていました(〃ω〃)

ポメラニアンのシェリちゃんは朝から来てくれていました(*^o^*)

いろんなお友達とご挨拶をしてご満悦♩

汚れやすいお口周りも丁寧にシャンプーをして綺麗になったね٩(^‿^)۶

いつものまんまるスタイルで可愛く変身✨

こんなポーズもどう⁉️🤍

お散歩をしながら来てくれたあめくん💖

今日もいい天気で気持ちよかったね(*´ω`*)

オゾン浴でお散歩の汚れもスッキリ落とします(´∀｀=)

シャンプーもしたらいつものいい香りになったね(*´◒`*)

今日は部分カットもしてサッパリしました╰(*´︶`*)╯♡

帰りもお散歩しながら帰ろうね♩

シュナウザーのエデンくん、バロンくん兄弟は一緒に来てくれました！

バロンくんは今日もここからエデンくんの見守り隊(*´∇｀*)

お口周りもしっかり泡立ててシャンプーをしようね^ ^

2人ともカットまで上手にできました（≧∇≦）

それぞれのカットスタイルでカッコよく変身したね❗️

エデンくん、ポメラニアンのシェリちゃんと仲良しでした💖

ダックスのシェリーちゃんは初めてのご来店！

見慣れない場所でそわそわ( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

初めてのオゾン浴はどうかな〜？

初めはびっくりしちゃったけど、だんだん慣れて来たね(*’ω’*)

少し苦手なシャワーもとっても頑張りました(*^◯^*)

短めスタイルでサッパリしたね！

最後はビシッとカッコよくお写真を撮ります(*ﾟ∀ﾟ*)

お友達にも興味津々٩(๑❛ᴗ❛๑)۶🤍

ダックスのココアちゃんはトリミングで来てくれました！

２回目のお店だけどまだ少し緊張しちゃうね(о´∀`о)

今日はオゾン浴と歯磨きもしました！

体もお口もの中もスッキリしたね(*´ω`*)

しっかり泡立ててシャンプーをして気持ちいいね۹(ÒہÓ)۶

トリミングコースでサッパリしたココアちゃん💖

カットまでとってもお利口さんでした(●´ω｀●)

パピヨンのさくやくんはシャンプーだね！

可愛くお写真撮れたらさっそく初めて行くよ〜(´∀｀=)

今日も温かいオゾン浴でリラックスタイム(*´ω`*)

しっかり浸かって気持ちいいね♩

コンディショナーもたっぷりつけてサラサラヘアになったかな・・・？

お手入れしやすく少しカットをしたらおしまいです！

お迎えが来ると大喜びでした(๑>◡<๑)

フレブルのうぶちゃんはシャンプーだね！

今日もお店の中の探検で大忙し( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

毛が短くても皮脂汚れがたくさん浮いてきます♪(´ε｀ )

シャンプーもお利口さんにできました(≧∀≦)

ブローをしてあっという間に乾いたね(*^o^*)

終わった後はお友達と遊んで楽しんでいました♩

Trimming&Hotel Sept
神奈川県横浜市港南区上永谷4-19-17
TEL:045-873-9707

コロナウイルス感染症予防の為マスクを着用の上、わんちゃん一頭につきご来店は1名様でお願い致します。
店内での密集また受付等で数名が集まってしまうことを避けなければなりませんので、
お付き添いの方が数名いらっしゃる場合は、
店外またはお車でお待ち頂くようお願い致します。
また、ご来店の際はご予約をいただいた上で時間を厳密に守っていただきますよう
ご協力をお願い致します。
万が一お迎えやお預けに来られた飼い主さまのご来店が被ってしまった場合は、
入れ替わりでご入店して頂きますようお願い致します。
今後施術中止の指示が出た場合は、
ご予約が有りましても施術不可能ですので延期させていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、飼い主さまに安心してご利用頂く為にもご協力宜しくお願い致します。

フレブルのルークくんはシャンプーだね(^_-)-☆

今日もハイテンションでやる気満々です(#^^#)

オゾン浴もへっちゃらなルークくん！

シャンプーもおりこうにできました(≧◇≦)

毛が短いのであっという間に終わっちゃったね（●＾o＾●）

終わった後もテンションMAXでした( *´艸｀)

マルチーズのメイちゃんはトリミングです(*‘∀‘)

お店に着いたら犬舎の中でくつろいでいます(^o^)／

今日もオゾン浴をして気持ちいいね(≧▽≦)

シャンプーでしっかり洗ってコンディショナーもしたら～

ふわふわメイちゃんになりました(*^。^*)

今日も最後までおりこうにできました(^_-)-☆

プードルのルイくんもトリミングだね( *´艸｀)

お店に着いたら早速くつろいでいます（●＾o＾●）

歯磨きをしたらオゾン浴をしたルイくん(^^♪

肩までゆったり浸かろうね(^_-)-☆

地肌まで念入りにシャンプーをしたら・・・

短めカットでかっこよくなりました(^O^)／

終わったらお店の中を探検して楽しかったね(*’ω’*)

シーズーのハチくんがやってきました(*‘∀‘)

久しぶりのトリミングなので前が見づらくなっちゃったね💦

爪切りなどができたらシャンプーをしようね(*^_^*)

コンディショナーもたっぷりしてサラサラになろうね( *´艸｀)

長い耳がチャームポイントのハチくん(*´▽｀*)

スッキリカットをしてお手入れしやすくなったね(=ﾟωﾟ)ﾉ

MIXのピノくんは初めて来てくれました(*‘∀‘)

ほかのわんちゃんがいるので隠れて警戒中です(/・ω・)/

気を取り直してまずはオゾン浴をしようね（●＾o＾●）

少しびっくりしちゃったけど頑張ってくれました(^O^)／

シャンプーをして汚れを洗い流したら～

ブローをしてこんなにモコモコになったね( *´艸｀)

カットをしてかわいいお顔が見えるようになったね(^^♪

終わる頃には少しお店に慣れてくれたかな？

MIXのらんちゃんがやってきました(*^^)v

視線の先にはお母さんがいるのかな？

今日もしっかり泡立ててシャンプーをしようね(≧▽≦)

足の先まで洗ってきれいになりました(*^^*)

短くカットをしてすっきりしたらんちゃん(*´ω｀*)

お迎えが来たらジャンプして大喜びだったね(≧▽≦)

ダックスのライムちゃんとロコちゃんはシャンプーです(´▽｀*)

妹のメルちゃんは爪切りと耳掃除で来てくれました(^_-)-☆

今日も歯磨きをしてからオゾン浴だね(｀・ω・´)

しっかり浸かっていい湯だね( *´艸｀)

シャンプーもおりこうにできちゃうね(*’ω’*)

最後に少しカットをしたらおしまいだよ♪

お迎えが来るまで探検して待ってようね(・´з`・)

Trimming&Hotel Sept
神奈川県横浜市港南区上永谷4-19-17
TEL:045-873-9707

コロナウイルス感染症予防の為マスクを着用の上、わんちゃん一頭につきご来店は1名様でお願い致します。
店内での密集また受付等で数名が集まってしまうことを避けなければなりませんので、
お付き添いの方が数名いらっしゃる場合は、
店外またはお車でお待ち頂くようお願い致します。
また、ご来店の際はご予約をいただいた上で時間を厳密に守っていただきますよう
ご協力をお願い致します。
万が一お迎えやお預けに来られた飼い主さまのご来店が被ってしまった場合は、
入れ替わりでご入店して頂きますようお願い致します。
今後施術中止の指示が出た場合は、
ご予約が有りましても施術不可能ですので延期させていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、飼い主さまに安心してご利用頂く為にもご協力宜しくお願い致します。

シーズーのちかちゃんはトリミングで来てくれたね(^_^)v

今日も元気いっぱいでやる気満々だね（●＾o＾●）

爪切りなどをしたらオゾン浴をしようね(≧◇≦)

しっかり浸かって汚れが浮いてきたね( *´艸｀)

皮脂が多めなのでしっかりシャンプーをしてスッキリしたかな？

カットもおりこうにできたちかちゃん！

ふわふわになって気持ちいいね(^_-)-☆

チワワのあずきちゃんとダックスのかりんちゃんはシャンプーで来てくれました(^_^)v

お見送りをしたら始めようね(^^♪

今日もオゾン浴をしてリラックス中です(・´з`・)

シャンプーで足の先まで洗ってきれいになりました(*^。^*)

ブローをしてサラサラになったね(´▽｀*)

あずきちゃんは少しカットをしました(●´ω｀●)

MIXのこつぶくんは初めましてだね(#^.^#)

知らない場所で周りが気になっちゃうかな？

初めてのオゾン浴だけどどうかな？

しっかり浸かったら～

今度はシャンプーの時間だよ(*‘∀‘)

カメラ目線でばっちり決まったね(^^♪

カットをしてかわいくなったこつぶくん(*”▽”)

首をかしげてかわいいポーズだね(*´▽｀*)

ミニチュアプードルのルウくんもトリミングです(*‘ω‘ *)

今日は調子がいいみたいなのでトリミングしちゃおうね(∩´∀｀)∩

歯磨きをしたらオゾン浴をしたルウくん☆彡

そのあとははちみつ泡パックをしてから～

シャンプー＆コンディショナーです(*^^)v

ブローをしてカットをしたら・・・

ふわふわルウくんになりました(*^-^*)

終わったらのんびりお迎えを待っていました(*‘∀‘)

MIXのティナちゃんもトリミングで来てくれました(≧▽≦)

抱っこで写真を撮ったら始めるよ～！

まずはシャンプーをしようね(*^^)v

毛が濡れてこんなに小さくなっちゃいました(●´ω｀●)

短めにカットをしておしまいだよ(^_-)-☆

苦手なこともあったけど最後まで頑張ってくれました(*‘ω‘ *)

ポメラニアンのポンタくんがやってきました(*^^*)

お母さんと離れると寂しくなっちゃうけど頑張ろうね(∩´∀｀)∩

今日も歯磨きをしたらオゾン浴をしたポンタくん♪

シャンプーもへっちゃらでおりこうにできました(´▽｀*)

カットをしてコロコロになったね(*^^)v

終わったらすぐにお迎えに来てくれてよかったね(≧▽≦)

ドゥードゥルのキュウくんは朝から来てくれていました(*´▽｀*)

今日もハイテンションでたくさん遊んでいます(≧▽≦)

いつものようにオゾン浴をしたら・・・

シャンプーをしようね(^O^)／

早く遊びたくてそわそわしちゃうかな？

今日からカットを変えたキュウくん(*^^)v

帰りの時間まではしゃいでいましたヽ(^。^)ノ

マルチーズのメリーくんもトリミングだね(^^♪

大好きなトリマーさんに会えて大興奮です(*‘ω‘ *)

いつもオゾン浴をしているのですっかり慣れています(^o^)／

薬用シャンプーで洗ってスッキリしたかな？

いつものカットをしてご機嫌です(*´ω｀)

終わったらトリマーさんと遊ぼうね(#^.^#)

最後はチワワのパブゥちゃんです(*^^)v

いつものようにハイテンションパブゥちゃんです（●＾o＾●）

オゾン浴も気持ちよさそうにしているね(^o^)／

シャンプーの後はコンディショナーをしていい香りになりました(∩´∀｀)∩

カットもおりこうにできたね(*^_^*)

今日は歯磨きにも挑戦して頑張ってくれました(≧▽≦)

Trimming&Hotel Sept
神奈川県横浜市港南区上永谷4-19-17
TEL:045-873-9707

コロナウイルス感染症予防の為マスクを着用の上、わんちゃん一頭につきご来店は1名様でお願い致します。
店内での密集また受付等で数名が集まってしまうことを避けなければなりませんので、
お付き添いの方が数名いらっしゃる場合は、
店外またはお車でお待ち頂くようお願い致します。
また、ご来店の際はご予約をいただいた上で時間を厳密に守っていただきますよう
ご協力をお願い致します。
万が一お迎えやお預けに来られた飼い主さまのご来店が被ってしまった場合は、
入れ替わりでご入店して頂きますようお願い致します。
今後施術中止の指示が出た場合は、
ご予約が有りましても施術不可能ですので延期させていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、飼い主さまに安心してご利用頂く為にもご協力宜しくお願い致します。

朝一番で来店してくれたララちゃん(*‘∀‘)

今日もトリミングをしてさっぱりしようね！

今日もオゾン浴は肩までゆったり浸かって気持ちいいね(^_-)-☆

体がぽかぽか温まったら・・・

丁寧に洗ってまっしろになったかな？✨

今日もカットまで上手にできました（●＾o＾●）

いつもの場所に戻ってくつろぎタイム💖

MIXのクレアちゃんはトリミングで来てくれました(∩´∀｀)∩

抱っこで可愛くお写真撮れたらお手入れ始めていこうね♪

クレアちゃん小さいので後ろ足がぷかぷか浮いてきちゃうね(≧◇≦)

スタッフに支えてもらいながらゆっくり浸かったら～

お顔のシャンプーもお利口さんだったね(#^^#)

コンディショナーで毛を整えてサラふわヘアに✨

前回より少し短めにカットをしたクレアちゃん💖

暖かい日も快適に過ごせそうだね(*´▽｀*)

甘えん坊さんのモカくんは早速なでなでタイム（●＾o＾●）

いっぱい撫でてもらって満足気なモカくんです💛

今日もオゾン浴と一緒に歯磨きもしようね(=ﾟωﾟ)ﾉ

いつものやっているので奥歯まで上手に磨けます✨

お顔もたっぷり泡立ててシャンプーをしようね(^_-)-☆

お得意のペロっと可愛い表情でハイ、チーズ📸💖

お母さんが来るまで扉の前でのんびりお迎えを待っていました(*’ω’*)

プードルの小太郎くんもトリミングだね！

今日も元気いっぱいでやって来てくれました(^O^)／

オゾン浴をするとすっかりリラックスモードな小太郎くん💖

もちもち泡で洗ってさらにリラックスしてね(*´▽｀*)

今日もいつものスタイルでかっこよくなりました(｀・ω・´)

終わったあとはお店の中で探検して楽しそうでした♪

チワワのコロンちゃんはシャンプーだね！

バッチリカメラ目線でお写真撮れたら始めようね(^_-)-☆

爪切りなどのお手入れが完了したらシャンプーでピカピカになろうねヽ(^o^)丿✨

ブローをしてふわふわヘアになったコロンちゃん！

お店の中で元気にお散歩していました（●＾o＾●）

シェルティーのシェリーちゃんもシャンプーをしようね(=ﾟωﾟ)ﾉ

温かいオゾン浴に浸かって体を癒してね(∩´∀｀)∩

持ち込みのシャンプーで洗っていつものいい香りになりました💖

部分カットをしたら涼しげになりました♪

散策の続きを楽しんでね(≧◇≦)

ダックスのむうくんはもシャンプーで来てくれました(*´ω｀*)

お店の散策で大忙し！

お散歩で汚れた足の裏もキレイにシャンプーをしようね！

指の間まで念入りにシャンプーしたら・・・

シャンプーコースでふんわりいい香りになりました(#^.^#)

今回は部分カットもしてお手入れしやすくなったね！

ポメラニアンのペコちゃんは今日もゲージの中からこんにちは💖

お手入れ始めるから出ておいで～(´っ･ω･)っ

爪切りなどができたらシャンプーをしてふわふわヘアになろうねヽ(^o^)丿✨

コンディショナーもして保湿もばっちり！！

今日も最後までおりこうにできました（●＾o＾●）

お母さんを見つけてにこにこです💖

Trimming&Hotel Sept
神奈川県横浜市港南区上永谷4-19-17
TEL:045-873-9707

コロナウイルス感染症予防の為マスクを着用の上、わんちゃん一頭につきご来店は1名様でお願い致します。
店内での密集また受付等で数名が集まってしまうことを避けなければなりませんので、
お付き添いの方が数名いらっしゃる場合は、
店外またはお車でお待ち頂くようお願い致します。
また、ご来店の際はご予約をいただいた上で時間を厳密に守っていただきますよう
ご協力をお願い致します。
万が一お迎えやお預けに来られた飼い主さまのご来店が被ってしまった場合は、
入れ替わりでご入店して頂きますようお願い致します。
今後施術中止の指示が出た場合は、
ご予約が有りましても施術不可能ですので延期させていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、飼い主さまに安心してご利用頂く為にもご協力宜しくお願い致します。

可愛くご挨拶してくれているのはプードルのくぅくんです✨

今日はお洋服を着ておしゃれさんだね٩(´0`)۶

オゾン浴ではお座りをして肩までしっかり浸かろうね(*^ω^*)

お水が濁ってきたら・・・

たくさん泡立ててシャンプーをして全身泡だらけだね٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

カット中もしっぽをふりふりして楽しそうだったね(о´∀`о)

まだまだ遊び足りないくぅくん( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

MIXのちゃっぴーちゃんもトリミングで来てくれました！

お店の中の探検が終わったのでお手入れ初めていきます۹(ÒہÓ)۶

爪切りなどが終わったらシャンプーをしてふんわりいい香りになったね💖

カットをしたらいつものちゃっぴーちゃんに✨

お友達のご挨拶に少しドキドキ( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

それぞれの場所でくつろいでいるのは〜〜

キャバリアのコウメちゃんとコタローくんです！

少し休憩できたら始めようね( ´ ▽ ` )

今日もオゾン浴で体を癒してね(*^◯^*)

お散歩で汚れた足の裏も丁寧にシャンプーをしたら全身ピカピカになったね（≧∇≦）

スッキリカットをして涼しくなりました✨

MIXのココちゃんはトリミングコースできてくれました(´▽｀*)

定期的に来店してくれているのでふわふわです(≧▽≦)

全身もこもこ泡でしっぽの先まで丁寧にシャンプーしたら

コンディショナーで保湿もします（●＾o＾●）

いつものココちゃんスタイルで

かわいいお顔がよく見えるようになりました(*´▽｀*)♡

初めて来店してくれたいちごちゃん(≧▽≦)

慣れない場所に興味津々です✨

オゾン浴も初めてかな？？？

足からそっと入浴して細かい汚れも落とそうね(#^^#)

シャンプーとコンディショナーをたっぷりして

もつれを落としやすくします(´っ･ω･)っ

全身カットをしたらふんわりいちごちゃんに変身ヽ(^。^)ノ

お手入れ後も元気いっぱいでした♪

お友だちと遊びたくてそわそわしているポンタくん( *´艸｀)

ごあいさつはできたかな？？

たくさん遊んだあとはオゾン浴でリラックス(*’ω’*)

歯磨きも一緒にしてスッキリしたね(∩´∀｀)∩

体が温まったらシャンプーをして

もっとふわふわになろうねヽ(^o^)丿

お友だちの誘惑に負けずにトリミングも頑張りました！！

お手入れが終わったら遊び再開です(^O^)／

店内お散歩中のモコくん(*’ω’*)

上にいるお友だちが気になるご様子(*^▽^*)

今回はハーブパックでたっぷり保湿✨

歯磨きも奥の歯まで磨けたね(*´ω｀*)

シャンプーをして洗い流したら

コンディショナーでさらに保湿をしてふわもこになろうね(/・ω・)/

いつものおしゃれカットでお手入れ完了です(^_-)-☆

今回も最後までいい子で頑張ってくれました✨

Trimming&Hotel Sept
神奈川県横浜市港南区上永谷4-19-17
TEL:045-873-9707

コロナウイルス感染症予防の為マスクを着用の上、わんちゃん一頭につきご来店は1名様でお願い致します。
店内での密集また受付等で数名が集まってしまうことを避けなければなりませんので、
お付き添いの方が数名いらっしゃる場合は、
店外またはお車でお待ち頂くようお願い致します。
また、ご来店の際はご予約をいただいた上で時間を厳密に守っていただきますよう
ご協力をお願い致します。
万が一お迎えやお預けに来られた飼い主さまのご来店が被ってしまった場合は、
入れ替わりでご入店して頂きますようお願い致します。
今後施術中止の指示が出た場合は、
ご予約が有りましても施術不可能ですので延期させていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、飼い主さまに安心してご利用頂く為にもご協力宜しくお願い致します。

シュナウザーの銀太くんはトリミングで来てくれました۹(ÒہÓ)۶

サークルの中で少し休憩したら始めようね！

爪切りなどができたらオゾン浴で皮脂汚れもスッキリ落とします（´-`）.｡oO

お水が濁って来たらシャンプーへGO❗️

お口周りも念入りにシャンプーをして嫌いになったね✨

コンディショナーで毛を整えたら・・・

いつもの銀太くんスタイルでカッコよくなりました(*^ω^*)

頭もふわふわになってかっこいいね🌟

ポメラニアンのルークくんもトリミングで来てくれました(*^ω^*)

今日はこの毛布の上でくつろぐようです♩

オゾン浴ではいつも気持ちよさそうに入ってくれるルークくん💖

体がぽかぽか温かくなって来たね( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

洗い残しがない様に地肌まで念入りにシャンプーをしたら〜

全身梳いてカットをして涼しくなったね(*´∇｀*)

お迎えまでのんびり過ごしていました(^^♪

MIXのマロンくんもトリミングだね(*´▽｀*)

たくさんわんちゃんがいるので周りが気になっちゃいます(^O^)／

今日もオゾン浴をしたマロンくん(^_-)-☆

うっとりしています（●＾o＾●）

シャンプーもおりこうにできたら～

いつものカットでかっこよくなったね(≧◇≦)

お迎えが来たら大喜びでした(^_^)v

プードルのクリスくんと

ビビちゃんと

エースくんと

ルナちゃんと

ルフィくんは朝から来てくれていました(´▽｀*)

今日もみんなハイテンションで遊んでいます（●＾o＾●）

爪切りなどをしたらオゾン浴をしようね(^^♪

そのあとはハーブパックをします(*”▽”)

いつもやっているのですっかり慣れています(*´▽｀*)

シャンプーで汚れを洗い流したらコンディショナーもしてふわふわになろうね(#^.^#)

みんな最後までおりこうにできました(´▽｀*)

ふわふわになってかわいいね(≧▽≦)

Trimming&Hotel Sept
神奈川県横浜市港南区上永谷4-19-17
TEL:045-873-9707

コロナウイルス感染症予防の為マスクを着用の上、わんちゃん一頭につきご来店は1名様でお願い致します。
店内での密集また受付等で数名が集まってしまうことを避けなければなりませんので、
お付き添いの方が数名いらっしゃる場合は、
店外またはお車でお待ち頂くようお願い致します。
また、ご来店の際はご予約をいただいた上で時間を厳密に守っていただきますよう
ご協力をお願い致します。
万が一お迎えやお預けに来られた飼い主さまのご来店が被ってしまった場合は、
入れ替わりでご入店して頂きますようお願い致します。
今後施術中止の指示が出た場合は、
ご予約が有りましても施術不可能ですので延期させていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、飼い主さまに安心してご利用頂く為にもご協力宜しくお願い致します。

フレブルのビビちゃんは今日も元気いっぱいでやって来てくれました٩(´0`)۶

お散歩もしてごきげんです♩

毛が短くても皮脂汚れなどでお水が濁ってきました！

しっかり汚れが落ちている証拠だね(*^o^*)

丁寧にシャンプーをしてふんわりいい香りになりました(*≧∀≦*)

シャンプーコースでスッキリしていい気分だね(〃ω〃)

終わった後もお店の中を走って楽しんでいました💖

コーギーのむぎちゃんもシャンプーをしようね！

お母さんをお見送りできたらお手入れ始めるよ〜(*´꒳`*)

お顔のシャンプーもお利口さんにできました✨

ブローをしたらふわふわになったね！

おしりもカットしてもちもちボディになりました(*^◯^*)

今日もお腹撫でてアピールでご挨拶してくれたモカちゃん💖

たくさん撫でてもらってご満悦(*^◯^*)

お散歩で汚れた足先は念入りに♩

真っ白ヘアを目指して綺麗にシャンプーしようね（＾Ｏ＾）

今日もいつものスタイルでふわふわになりました(*^◯^*)

向こうにお友達見つけたかな？？

MIXの秋ちゃん、夏くん、冬ちゃんと

ダックスのれおんくん、MIXのろあちゃん、ダックスのLuceちゃんです！

今日もみんなで仲良く一緒にご来店です٩(´0`)۶

まずはオゾン浴で毛穴の汚れを落としたら、歯磨きもしてお口の中もスッキリしました(*^o^*)

たくさん泡立ててシャンプーをしてみんなでお揃いの香りになったね(^○^)

3人は足周りなど少しカットをしておしまいです✨

3人は部分カットもしてお手入れしやすくスッキリしたね(*^◯^*)

終わった後もみんな元気いっぱいでした💖

ドゥードゥルのサリーちゃんはトリミングをしようね！

今日も元気いっぱいで素敵な笑顔を向けてくれました(^O^)／

もっとまっしろふわふわになるために

しっぽの先まで丁寧に洗って

コンディショナーで整えます✨

いつものサリーちゃんカットで

さらに可愛くなりました(*´▽｀*)♡

お気に入りの場所でのんびり休憩中のエルくん(˘ω˘)

可愛く撮影できたらお手入れ始めようね(^O^)／

オゾン浴に浸かって毛穴の奥の汚れたちも

浮かせて落としていったら、、、

足先もまっしろになるように

泡だてたシャンプーでしっかり洗っていい香りだね(*^。^*)

いつものカットスタイルで

お顔周りもスッキリかっこよくなったね(*´ω｀)

すみっこでかくれんぼ中のららちゃん（●＾o＾●）

しっぽフリフリ今日もご機嫌です♪

オゾン浴におしりからそおっと入浴したら

汚れが浮いてお湯が濁ってきたね(#^.^#)

ハーブパックをしてたっぷり保湿をします✨

お顔もみどり色だね(●´ω｀●)

シャンプーをして洗い流したら

コンディショナーでさらに保湿します(^_^)v

乾かしてカットをしたらふわふわららちゃんに変身です(^O^)／

スタッフにたくさん甘えて楽しそうにすごしていました(*’ω’*)

大好きな飼い主さんをお見送り中のくるみちゃん(*^^)v

可愛いお顔周りの毛がちょっと伸びてきたね( *´艸｀)

オゾン浴に浸かったら歯磨きも一緒にして

体の中からさっぱりしたね(∩´∀｀)∩✨

コンディショナーもたっぷりつけてさらふわヘアを目指します٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

カットをしたらいつものくるみちゃんに💖

ぺろっと可愛いお顔でハイ、チーズ📷

MIXのくくるちゃんはドアップで撮影中(*´艸`)

今日も可愛くお写真撮れたよ♡

爪切りなどのお手入れが終わったらシャンプーをしようね(o^^o)

今日も上手にアイコンタクト沢山撮ってくれました(*´꒳`*)

子犬のお友達とも仲良くできたね✨

シュナウザーのさくらちゃんは初めて来てくれました！

見慣れない場所でいろんなものに興味津々( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

初めてのオゾン浴は支えてもらいながらゆっくり浸かってみようね(о´∀`о)

お口の周りも念入りにシャンプーをして綺麗になりました(*≧∀≦*)

カットをしたら可愛いお顔がよく見える様になったね(*^◯^*)

お友達ともご挨拶をしてフレンドリーなさくらちゃんでした💖

プードルのmocoちゃんは今日はシャンプーだね！

大好きなスタッフのお膝に乗ってごきげんなmocoちゃん(*´∇｀*)

今日も温かいオゾン浴に入ってリラックスタイム（≧∇≦）

持ってきてくれたシャンプーで洗っていつものいい香りになったね(´∀｀=)

シャンプーコースでふわふわになりました(●´ω｀●)

お迎えまでそわそわしていたね！

元気いっぱいでやって来てくれたのはプードルのぽこちゃん！

今日もみんなにご挨拶に回って大忙し۹(ÒہÓ)۶

オゾン浴で体を癒そうね💖

皮脂汚れが浮いて来たら〜

たっぷり泡立ててシャンプーをして気持ちよさそうなぽこちゃん(#^.^#)

最後はピシッとかっこよく撮影します(*´ω｀*)

お迎えが来るとしっぽをぶんぶん降っていました！

Trimming&Hotel Sept
神奈川県横浜市港南区上永谷4-19-17
TEL:045-873-9707

コロナウイルス感染症予防の為マスクを着用の上、わんちゃん一頭につきご来店は1名様でお願い致します。
店内での密集また受付等で数名が集まってしまうことを避けなければなりませんので、
お付き添いの方が数名いらっしゃる場合は、
店外またはお車でお待ち頂くようお願い致します。
また、ご来店の際はご予約をいただいた上で時間を厳密に守っていただきますよう
ご協力をお願い致します。
万が一お迎えやお預けに来られた飼い主さまのご来店が被ってしまった場合は、
入れ替わりでご入店して頂きますようお願い致します。
今後施術中止の指示が出た場合は、
ご予約が有りましても施術不可能ですので延期させていただきます。
ご不便をお掛けいたしますが、飼い主さまに安心してご利用頂く為にもご協力宜しくお願い致します。

ポメラニアンのみそちゃんは今日1番でご来店です۹(ÒہÓ)۶

抱っこで可愛くお写真撮ったら始めようね♩

まずはオゾン浴で毛穴の汚れを浮かせます^ ^

肩まで浸かって気持ちよさそうなみそちゃん💖

シャンプーおコンディショナーをしてふわふわヘアになったかな〜？( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

お手入れしやすくカットをしたらおしまいです٩(´0`)۶

終わった後はお店の中を探検して楽しんでいました♪

プードルのるーくくんはお店のお散歩で大忙し(о´∀`о)

スタッフの抱っこでお写真撮れたらお手入れ始めようね(*^o^*)

爪切りなどをしたらオゾン浴でリラックスタイム( ´ ▽ ` )

体が温まってきたら〜

たっぷり泡立ててシャンプーをして全身ピカピカになったね✨

最後はビシッとキメキメポーズでお写真撮るよ🤍

ぺろっと可愛いバージョンも٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

お顔カット中はねむねむモードだったからお家でたくさんお昼寝してね(^○^)

MIXのくぅちゃんはトリミングだね！

お膝の上に乗せてもらって嬉しそうなくぅちゃん（＾Ｏ＾）

オゾン浴は肩までしっかり浸かってお利口さんだね(о´∀`о)

お口周りも綺麗にシャンプーをしたら・・・

ニコニコスマイルでお写真撮るよ〜(*^◯^*)

今日も隅っこで隠れながらお友達を観察していました💖

コーギーのクレアちゃんはお店に着くと早速探検中（≧∇≦）

何かいいもの見つけられるかな、、？

地肌までしっかり洗って細かい下毛が抜けてきたね(*ﾟ∀ﾟ*)

今日もたくさん下毛が抜ける予感❗️

たっぷり下毛が抜けて体が軽くなったね(*≧∀≦*)

終わったあとは探検の続き再開♪

ダックスのジェンガくんはトリミングで来てくれました！

お見送りできたら今日も頑張ろうね(*^ω^*)

顎を乗せて気持ちよさそうなジェンガくん(*^◯^*)

シャンプーもしていい香りになってごきげんです(*^▽^*)

今日も短くカットをしてサッパリしました(*´꒳`*)

サークルに入ってのんびりくつろいでいたね♪

プードルの風太くんはトリミングをしようね✨！

お友達と並んでもうお迎え待ち・・・！？

オゾン浴で毛穴の奥の汚れも綺麗に落としたら・・・

シャンプーとコンディショナーをして真っ白になったかな？(*´∇｀*)

カットをしたらいつもの風太くんに✨

お耳の上の毛も順調に伸びてきました(*^ω^*)

シーズーのタラちゃんもトリミングをしようね٩(´0`)۶

抱っこで可愛いお写真が撮れたので早速初めて行きます！

オゾン浴と一緒に歯磨きもしたタラちゃん✨

奥歯まで磨いて体もお口の中もスッキリしたね(*^o^*)

お散歩で汚れやすい足先も真っ白になるまで丁寧にシャンプーをします（´-`）.｡oO

カットが終わってもうくつろいでいるタラちゃん(*´艸`)

今日も最後まで頑張りました💖

元気いっぱいでご挨拶してくれているのはMIXのまるくん！

みんなにご挨拶ができたらトリミング始めるよ〜(*≧∀≦*)

オゾン浴中もお外の様子が気になっちゃうね(*^▽^*)

早く遊びたくてうずうず🌟

たっぷりの泡で洗って気持ちよかったね🎵

今日もカットまで上手にできたまるくん✨

左足だけ出して今日は独特のポーズをとってくれました(*´艸`)

プードルのモアナちゃんもトリミングで来てくれたね🎵

カットしてもっと可愛くなっちゃおう( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

爪切りなどをしたらオゾン浴で体を温めます(*^o^*)

お顔のシャンプーも慣れっこなモアナちゃん🤍

今日もいつものモアナちゃんスタイルで可愛く変身(*´꒳`*)

お迎えが来るまでそわそわしていたね♩

プードルのマロンくんは２回目のご来店です！

今日も気になるものがたくさんある様子( ⸝⸝⸝°_°⸝⸝⸝ )

オゾン浴は少し慣れたかな？？

とってもお利口さんに入れました٩(´0`)۶

もちもち泡で洗って全身ピカピカになったね(*ﾟ∀ﾟ*)

カット中はうとうとして眠気と戦っていたマロンくん(*´艸`)

お友達とも少しご挨拶ができたね✨

シーズーのチップくんは朝から来てくれていました！

お手入れ始めるから出ておいで〜٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

お口の周りも綺麗にシャンプーをしてスッキリしたね(^○^)

今日もいつものスタイルでサッパリしました✨

日中はのんびりゆったりと過ごしていました٩(´0`)۶

Trimming&Hotel Sept
神奈川県横浜市港南区上永谷4-19-17
TEL:045-873-9707